Übersetzungen für „Untier“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Untier <-(e)s, -e> SUBST nt

Untier

bestia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Chor befinden sich an dieser Stelle Konsolen in Form von Menschenköpfen und eines Untiers.

de.wikipedia.org

Durch die Wucht wird die Axt, welche noch immer im Rücken des Untiers steckt, immer weiter durch den Leib gestoßen und die Wunde immer größer.

de.wikipedia.org

Dieser glaubt sogar, das Untier habe seinem Sohn etwas angetan und lässt mit Belohnung Jagd auf ihn machen.

de.wikipedia.org

Er lief zurück zur Hütte und hängte das Untier wieder an den Holzpflock.

de.wikipedia.org

Im bürgerlich-bäuerlichen Bereich der Märchen und Sagen werden die bedrohlichen Untiere oft überlistet, vergiftet oder verzaubert.

de.wikipedia.org

Währenddessen ist der linke Fuß der Doppelfigur dem anderen löwenartigen Untier rechts schon entkommen.

de.wikipedia.org

Lange Zeit trieb das gefräßige Untier hier sein Unwesen, bis sich die Bauern endlich beratschlagten, wie sie sich von diesem befreien könnten.

de.wikipedia.org

Seither wird jeweils zu Frühling und Herbst per Los entschieden, welches Mädchen das Untier erhalten soll.

de.wikipedia.org

In den beiden äußeren Zwickeln des Portals befinden sich zwei löwenähnliche Untiere, die über am Boden liegenden Menschen stehen.

de.wikipedia.org

Das Untier fällt in den Abgrund und wird von Stalagmiten am Boden aufgespießt.

de.wikipedia.org