Übersetzungen für „Unzahl“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Unzahl <-, ohne pl > SUBST f

Unzahl

sinnúmero m (de)

Unzahl

sinfín m (de)

Unzahl

montón m (de) ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So gibt es immer noch kein großes Hotel, dafür aber eine Unzahl kleiner und kleinster Pensionen.

de.wikipedia.org

Auch in den folgenden Jahren war er sehr gut beschäftigt und steuerte kontinuierlich Musiktitel zu einer Unzahl von Filmen, sowie für Fernsehproduktionen bei.

de.wikipedia.org

An den Rändern leben eine Unzahl von Kleintieren, wie Libellen und Schmetterlinge.

de.wikipedia.org

Diesem Schisma folgten in den folgenden Jahren noch eine Reihe weiterer Spaltungen, die zu einer Unzahl an unterschiedlichen Theosophischen Gesellschaften führten.

de.wikipedia.org

Das Spiel selbst war insbesondere deswegen bei vielen Spielern beliebt, weil es eine Unzahl bekannter Filme persiflierte, indem bekannte Figuren, Umgebungen oder kurze Handlungsabschnitte auftauchten.

de.wikipedia.org

Wie bei früheren Rennen führten außerdem Steine auf der Strecke zu einer Unzahl von Reifenschäden.

de.wikipedia.org

Fragmentierte Umwelten kennen eine Unzahl von Vorteilen, aber nur mit geringem Abstand.

de.wikipedia.org

Die Züchtungen in den wissenschaftlichen Laboratorien haben eine Unzahl von Mutationen hervorgebracht.

de.wikipedia.org

Die Phosgenierungsreaktionen setzen sich aus einer kleinen Anzahl Hauptreaktionen und einer Unzahl von Nebenreaktionen zusammen.

de.wikipedia.org

Kaumuskulatur und Kiefergelenk werden als funktionelle Einheit betrachtet, Beschwerden in diesem Bereich sind mit einer Unzahl von Namensgebungen bedacht.

de.wikipedia.org