Übersetzungen für „Völkerschaft“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

pueblo (tribu)

Völkerschaft f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die kleineren turkstämmigen Völkerschaften sollten dann zu einem späteren (nicht näher definierten) Zeitpunkt dieses Alphabet ebenfalls übernehmen.

de.wikipedia.org

Dieser postulierte, dass die ältesten schriftlichen Nachrichten zur Lokalisierung einer Völkerschaft sie als Träger des aus diesem Gebiet und der entsprechenden Zeit stammenden Fundmaterials definieren.

de.wikipedia.org

Da es sich hier um einen seit Urzeiten besiedelten Siedlungsraum handelt, ist die Herkunft dieser Stämme bzw. Völkerschaften nur genetisch zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Von den insgesamt 59 im Text genannten Völkerschaften erhalten 43 eine bestimmte Anzahl von civitates zugeordnet.

de.wikipedia.org

Die Römer versuchten die Rheingrenze zu halten, indem sie die Verteidigung germanischen Völkerschaften als Foederaten übertrugen.

de.wikipedia.org

Viele dieser Völkerschaften hatten sehr wahrscheinlich keine Gemeinsamkeit außer ihrer nomadischen Lebensweise.

de.wikipedia.org

Bei den insgesamt 59 Völkerschaften handelt es sich überwiegend um slawische Völker oder Stämme.

de.wikipedia.org

Der Text listet zunächst die Gebiete von 14 slawischen Völkerschaften auf, „die unseren Grenzen benachbart sind.

de.wikipedia.org

Baltische Völkerschaften wurden hier später von den expandierenden Slawen assimiliert.

de.wikipedia.org

Der Konflikt mit den germanischen Völkerschaften war schon während des numidischen Krieges ausgebrochen.

de.wikipedia.org