Übersetzungen für „Vernehmung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Vernehmung <-, -en> SUBST f JUR

Vernehmung

interrogatorio m

Beispielsätze für Vernehmung

kommissarische Vernehmung

interrogación en comisión

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da er schon erwartet worden war, verbrachte er dennoch drei Tage in einer Zelle und in Vernehmungen.

de.wikipedia.org

Der Vorwurf gegen Barop selbst konnte zwar nach mehreren Vernehmungen schließlich bewiesen werden.

de.wikipedia.org

Vernehmungen gibt es im Strafprozess, im Zivilprozess und bei Ordnungswidrigkeiten.

de.wikipedia.org

Einer der Beamten schilderte bei seiner ersten Vernehmung den Ablauf anders als bei seiner zweiten.

de.wikipedia.org

Opfer von Straftaten werden durch die im Laufe des Strafverfahrens durchgeführten Vernehmungen aber nicht selten auch psychisch erheblich belastet.

de.wikipedia.org

Bei seiner polizeilichen Vernehmung versicherte er, dass er seine Mordserie fortgesetzt hätte, wenn er nicht verhaftet worden wäre.

de.wikipedia.org

Eine Ravensbrücküberlebende sagte jedoch aus, dass sie Dubitscher im Konzentrationslager nach einer Vernehmung in Fesseln gesehen hätte.

de.wikipedia.org

Insofern stellt die kontradiktorische Vernehmung eine Ausnahme von dem Grundsatz der Mündlichkeit und Unmittelbarkeit der Beweisaufnahme dar.

de.wikipedia.org

Bei Vernehmungen von vermeintlichen Zeugen hätten sich erhebliche Zweifel ergeben.

de.wikipedia.org

Sowohl in privaten Dokumenten als auch in polizeilichen Vernehmungen drückten die Frauen immer wieder ihren Stolz auf ihre Fähigkeiten aus und zeigten keine Reue.

de.wikipedia.org