Übersetzungen für „Verpachtung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Verpachtung <-, -en> SUBST f

Verpachtung

arrendamiento m

Verpachtung

arriendo m

Beispielsätze für Verpachtung

Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung

rendimientos del capital inmobiliario

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man versäumte es zwar, das Haus umfassend zu renovieren, hoffte aber trotzdem, aus der Verpachtung an diverse Theaterunternehmer Gewinn zu erzielen.

de.wikipedia.org

Kurz vor seinem Tod 1786 verfügte er die Aufhebung der Leibeigenschaft, die Parzellierung des Guts und die Verpachtung der Parzellen an die ehemaligen Leibeigenen.

de.wikipedia.org

Auch zum Zeitpunkt der Einweihung, dem Johannistag 1900, war es noch immer nicht zu einer Verpachtung gekommen.

de.wikipedia.org

1 Betriebskostenverordnung) und die gezahlte Grundsteuer als Werbungskosten bei den Einkünften aus Vermietung und Verpachtung abziehen.

de.wikipedia.org

Sie wurden nur notdürftig ausgebaut, um die Verpachtung in der Badesaison sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Nach der Verpachtung der Münzstätten an das Berliner Konsortium Veitel Ephraim, Itzig & Co. verringerten die Pächter den Goldgehalt immer weiter.

de.wikipedia.org

Die erweiterte Kürzung wurde eingeführt, um Wohnungsunternehmen nicht schlechter zu stellen als Privatpersonen, deren Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung nicht der Gewerbesteuer unterliegen.

de.wikipedia.org

Diese profitieren außerdem von der Verpachtung von Agrarflächen für weitere Anlagen.

de.wikipedia.org

Ein zu privaten Wohnzwecken vermietetes Grundstück gehört üblicherweise zum einkommensteuerlichen Privatvermögen – es werden Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung erzielt.

de.wikipedia.org

Der Weiterverkauf oder eine Verpachtung des erworbenen Grundbesitzes ohne Zustimmung des Reichskommissars für die Festigung deutschen Volkstums wurde für fünf Jahre bei Vertragsstrafe ausgeschlossen.

de.wikipedia.org