Übersetzungen für „Weggefährte“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Weggefährte (-in) <-n, -n; -, -nen> SUBST m (f)

Weggefährte (-in)

compañero, -a m, f de camino

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dass er als intellektueller Rock-Poet in den Musikcharts Erfolg haben würde, hatten viele Weggefährten nicht erwartet.

de.wikipedia.org

Sie führte über weite Phasen ihres Lebens ein detailliertes Tagebuch, in dem sie ihr Schaffen und damit zusammenhängende Begebenheiten mit Weggefährten genau dokumentierte.

de.wikipedia.org

Meine guten Wünsche gelten aber insbesondere dem alten Freund und Weggefährten, dem ich mich seit Jahrzehnten menschlich und politisch verbunden fühle.

de.wikipedia.org

Das Vernetzen von Menschen war ihm eine Herzensangelegenheit, sagen Weggefährten über den Verstorbenen.

de.wikipedia.org

Für einige Vertraute und Weggefährten suchte er selbst die künftigen ehrenden Nachnamen aus.

de.wikipedia.org

Mutige Weggefährten helfen ihm dabei, auch wenn sie dafür ihr Leben wagen müssen.

de.wikipedia.org

Erst in den 1970er-Jahren gründete er eine kleine Gospelgruppe und tat sich in den 1980er-Jahren wieder mit einigen seiner alten Weggefährten zusammen.

de.wikipedia.org

In diesen Geschäften hielt er Kontakt zu ehemaligen politischen Weggefährten.

de.wikipedia.org

Sogar sein alter Freund und Weggefährte trennt sich von ihm.

de.wikipedia.org

Dort angekommen, werden sie von imperialen Sternzerstörern überrascht – auch Thrawn hat die Position der Katana-Flotte mittlerweile von einem ehemaligen Weggefährten Karrdes erfahren.

de.wikipedia.org