Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „abpumpen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

ab|pumpen VERB trans

1. abpumpen (Öl, Wasser):

abpumpen

2. abpumpen ugs (pumpen):

abpumpen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da das einströmende Grundwasser nicht mehr abgepumpt wurde, füllte sich die Anlage in 2 Jahren vollständig mit Wasser.
de.wikipedia.org
Durch das kontinuierliche Abpumpen des Wassers wird der Grundwasserspiegel abgesenkt.
de.wikipedia.org
Überdies wird dort durch laufendes Abpumpen der Wasserspiegel abgesenkt.
de.wikipedia.org
Zum Hochziehen der Wagen und Abpumpen des Grundwassers benutzte er Dampfmaschinen.
de.wikipedia.org
Regelmäßiges Abpumpen hält in diesem Fall die Stillfähigkeit aufrecht und kann vorzeitiges Abstillen verhindern.
de.wikipedia.org
Die Feuerwehr überzog die Rangierlok mit Löschschaum, um eine Explosion zu verhindern, bis der Kraftstoff abgepumpt werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Beschleunigung wurde durch das Abpumpen der Luft aus dem Geschützrohr begünstigt.
de.wikipedia.org
Im Navigationsraum war am Spant 10 eine Allweiler-Handpumpe zum Abpumpen (Lenzen) von eingedrungenem Wasser angebracht.
de.wikipedia.org
Die Fäkalien wurden in Jauchegruben gesammelt und regelmäßig abgepumpt.
de.wikipedia.org
Da das Wasser nicht abgepumpt werden konnte, wurden die Schächte unbrauchbar.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abpumpen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina