Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „agil“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

agil [aˈgi:l] ADJ

agil
agil (geschickt)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu Drehbeginn hatte er wieder genug abgenommen, um einen sowohl starken als auch agilen Superhelden realistisch darstellen zu können.
de.wikipedia.org
Die Zielsetzung ist, dass die Mitarbeiter offen, dynamisch, agil, smart, transparent, kreativ, flexibel und kollaborativ arbeiten.
de.wikipedia.org
Die agile Softwareentwicklung basiert auf einem inkrementellen Vorgehen, Wikis arbeiten ebenso nach diesem Prinzip.
de.wikipedia.org
Nur wenige sind weniger agil und lauern ihrer Beute auf.
de.wikipedia.org
Seine auf Feuerland gesammelten Erfahrungen spiegeln sich in seinem Werk mit einfachem und agilem Stil wider.
de.wikipedia.org
Sein Metier waren vor allem Krimis und Komödien, wo er smarte, agile Charaktere verkörperte.
de.wikipedia.org
Mit mächtigen Muskeln, agil, sein Aussehen vermittelt den Eindruck von Kraft, Energie und Stärke im Gegensatz zu seinem Ausdruck von Freundschaft und Sanftmut.
de.wikipedia.org
In agilen Organisationen werden die Mitarbeiter stark in die Personalplanung einbezogen.
de.wikipedia.org
Die agilen Methoden eignen sich daher besonders gut, um auf geänderte Anforderungen zu reagieren, da die Entwicklungszyklen in der Regel kurz angelegt sind.
de.wikipedia.org
Die agilen Tiere können schnell laufen und fliegen und verstecken sich an der Unterseite von Steinen, wenn sie aufgeschreckt werden, oder sie flüchten fliegend.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"agil" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina