Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „ahí va“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

de cualquier manera [o de todas maneras], no pienso ir ahí
ich gehe jedenfalls nicht dorthin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Por ahí va a dar medio achinada, pero nada grave.
www.vidapositiva.com
Va, ahí va la carnaza gorda, pirañas, que sois unas pirañas sedientas de sangre.
www.supersonicgirl.net
Está más que sensibilizado con romper el statu quo y ahí va, hay que tener un criterio único de valoración, subraya.
www.valenciaplaza.com
Ahí va mi rollazo, por si a alguien le sirve.
superyuppies.com
Aún falta agregarle los misiles, algo más de temporizado y uno que otro detalle, pero ahí va... espero les guste.
pillanfah.blogspot.com
O a quitarse el solideo, y así poder afirmar sin posibilidad de engañpo: ahí va mi boutade, mi burrada.
germinansgerminabit.blogspot.com
Se que la foto es cutre pero ahí va.
odaalego.blogspot.com
Quizá por ahí va mi noción de pulsión arcaizante de la literatura, que asocio a la idea de minoridad dentro de una lengua.
www.80grados.net
Ahí va a recaer todo lo administrativo, mientras que los jueces van a cumplir su función de jueces dictando sentencia.
www.pensamientopenal.org.ar
Sabemos que en la reaparición de este proyecto artístico comunitario, por ahí va más o menos la creación artística y...
ilendelacruz.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste