Übersetzungen für „anhupen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . an|hupen VERB trans ugs

jdn anhupen

pitar a alguien

jdn anhupen

tocar la bocina [o el claxon] a alguien

hup den Mercedes an, der sieht dich sonst nicht!

¡pítale al Mercedes, que si no no te ve!

II . an|hupen VERB refl

anhupen sich anhupen ugs:

sich anhupen

pitarse

diese Autofahrer! hupen sich ständig wie verrückt an!

¡estos conductores! ¡se pitan los unos a los otros como locos!

Beispielsätze für anhupen

jdn anhupen

pitar a alguien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Anhupen durch den Spielleiter hat der Angreifer 45 Sekunden Zeit, ein Tor zu erzielen.

de.wikipedia.org

Nach Anhupen hat der ausführende Spieler 3 Sekunden Zeit um den Ball zu passen.

de.wikipedia.org