Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „anmieten“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

an|mieten VERB trans geh

anmieten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Räume der Einrichtung können auch für Tagungen, Schulungen, Seminare und private Feiern angemietet werden.
de.wikipedia.org
Für Familienfeiern kann das Dorfhaus, das über einen kleinen Saal und eine Schanktheke mit allem Zubehör verfügt, angemietet werden.
de.wikipedia.org
Die verworrenen Besitzverhältnisse (das alte Herrenhaus gehörte zum Rittergut und war von der Kirche lediglich angemietet) verhinderten einen schnellen Wiederaufbau.
de.wikipedia.org
Die S-Bahn bot bis 2009 mit ihm Stadtrundfahrten an, und er konnte privat angemietet werden.
de.wikipedia.org
Dazu wurden vier mobile Flutlichtmasten eines englischen Anbieters angemietet.
de.wikipedia.org
Die Versammlungsräume werden von Vereinen, Interessensgemeinschaften und Institutionen angemietet.
de.wikipedia.org
Im Jahr darauf wurden noch Teile des Nebengebäudes angemietet, um eine Maschinenwerkstatt, eine Bildhauerwerkstatt und eine Buchbinderei einzurichten.
de.wikipedia.org
Diese muss entweder angemietet werden oder wird vom Provider in deren Backbone zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org
Das Hallenschwimmbad, Sporthalle, sowie der Sportplatz können beim Schwimm- und Sportverein zur Nutzung angemietet werden.
de.wikipedia.org
Aufgrund der kritischen Raumsituation wurde von 1979 bis 1992 eine Nebenstelle im Steinweg angemietet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"anmieten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"anmieten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina