Übersetzungen für „außenwirtschaftlich“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

außenwirtschaftlich ADJ

außenwirtschaftlich

desde el punto de vista de la economía exterior

außenwirtschaftliche Anpassung/Entwicklung/Faktoren

ajuste/evolución/factores de la economía exterior

außenwirtschaftliches Gleichgewicht

equilibrio económico exterior

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie unterstützt damit die Bundesregierung bei der Erreichung ihrer außenwirtschaftlichen und stabilitätspolitischen Ziele.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt seiner Tätigkeit war die Förderung der außenwirtschaftlichen Aktivitäten sowie Initiativen zur Beschleunigung des Genehmigungsrechts.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt der Forschung liegt dabei auf der Bedeutung außenwirtschaftlicher Beziehungen für das Wachstum und der Analyse der zunehmenden Integration der Weltwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die außenwirtschaftlichen Beziehungen der deutschen Unternehmen fördern in weltweit mehr als 80 Ländern rund 120 Auslandshandelskammern, Delegiertenbüros und Repräsentanzen der deutschen Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Soweit dies nicht ausreicht, setzt sie die ihr zur Wahrung des außenwirtschaftlichen Gleichgewichts zur Verfügung stehenden wirtschaftspolitischen Mittel ein“.

de.wikipedia.org

Von einem magischen Dreieck spricht man bei der Beobachtung der drei Ziele Preisniveaustabilität, Vollbeschäftigung und außenwirtschaftliches Gleichgewicht.

de.wikipedia.org

Dadurch gerät das außenwirtschaftliche Gleichgewicht in Gefahr, was zur (temporären) Suspendierung der Konvertibilität führen kann.

de.wikipedia.org

Beiden fehlt es am außenwirtschaftlichen Gleichgewicht, denn auch das Handelsbilanzdefizit ist ein Ungleichgewicht.

de.wikipedia.org

Das außenwirtschaftliche Gleichgewicht bedeutete unter dem damaligen Gesichtspunkt ein Zustand, der die Teilnahme an diesem System nicht gefährdet.

de.wikipedia.org

Neben der Lobbyarbeit konzentrierte sich der 1975 gegründete Verband auf die Vernetzung seiner Mitglieder untereinander und ihre außenwirtschaftliche Unterstützung.

de.wikipedia.org