Übersetzungen für „begreiflich“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

begreiflich ADJ

begreiflich

comprensible, explicable

es ist einfach nicht begreiflich, wie er so etwas tun konnte

es sencillamente incomprensible cómo pudo hacer algo parecido

begreiflich ADJ

Benutzereintrag

jdm etw begreiflich machen

hacerle comprender algo a alguien

Beispielsätze für begreiflich

es ist einfach nicht begreiflich, wie er so etwas tun konnte

es sencillamente incomprensible cómo pudo hacer algo parecido

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der modernen Forschung zielt eine Fülle von Interpretationen darauf ab, das komplexe Geschehen begreiflich zu machen.

de.wikipedia.org

Die Unbekannte versucht ihm begreiflich zu machen, dass er der Sohn eines kürzlich getöteten Auftragskillers sei.

de.wikipedia.org

Vom Verständnis der Urbilder aus werden deren Abbilder begreiflich.

de.wikipedia.org

Dass Sie sich im braunen Sumpf wohl fühlen, finde ich vollauf begreiflich.

de.wikipedia.org

Deshalb ist auch begreiflich, dass die frommen Bilder beim Bildersturm verschont wurden.

de.wikipedia.org

Gültig bleiben sollten nur die allen vernünftigen Menschen begreiflichen Wahrheiten der Schrift.

de.wikipedia.org

Er macht dem Inquisitor begreiflich, dass er nicht für die Hexerei verantwortlich gewesen sei und die Schuldigen getötet habe.

de.wikipedia.org

Der Irrsinn und die entsetzlichen Folgen des Rassismus hätten das Entsetzen, aus dem er entstand, noch weit übertroffen, seien jedoch nur daher begreiflich.

de.wikipedia.org

Er erzählte diesem viel von der Heimat und hatte Heimweh, was wohl begreiflich ist.

de.wikipedia.org

Das ohnmächtig-hoffnungsvolle Warten des Tieres auf eine Wiederbegegnung stößt auf die nur dem Menschen begreifliche Realität, dass der Tod irreversibel ist.

de.wikipedia.org