Übersetzungen für „Braut“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Braut <-, Bräute> [braʊt, pl: ˈbrɔɪtə] SUBST f

Braut

novia f

Bräutigam <-s, -e> [ˈbrɔɪtigam] SUBST m

Bräutigam

novio m

brauen [ˈbraʊən] VERB trans

1. brauen (Bier):

brauen

hacer

brauen

fabricar

2. brauen ugs (Kaffee):

brauen

preparar

Beispielsätze für Braut

am Vorabend der Hochzeit wurde das Haus der Braut gekränzt

la noche anterior a la boda decoraron la casa de la novia con guirnaldas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Braut fragt Qasem nach einem Zeichen, dass sie ihn am Tag des jüngsten Gerichts erkennen könne.

de.wikipedia.org

Als die gar nicht fröhliche Braut das Herz auspackt und die Inschrift liest, sagt sie nur: „Zu spät“.

de.wikipedia.org

Sonderbar ist nur, dass keine der beiden Bräute zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Die angeblich gekidnappte, de facto aber sitzengelassene Braut begegnet ihm ausgerechnet in der Rolle einer Stripteasetänzerin wieder.

de.wikipedia.org

Auch wollen die Schwestern den gemeinsamen Ferienaufenthalt nutzen, ihm eine geeignete Braut zuzuführen.

de.wikipedia.org

Als Auszeichnung für seine Tapferkeit habe er die Braut zugesprochen erhalten, schlug dieses Angebot jedoch aus.

de.wikipedia.org

Auf der Feier verliert die Braut das Bewusstsein.

de.wikipedia.org

Der ausgeschenkte Reiswein ist ein Geschenk der Familie der Braut.

de.wikipedia.org

Der starrt die Braut an, bis sie verlegen ist, und erkennt auch das Haus wieder.

de.wikipedia.org

Es bleiben nur noch die Braut und das Dienstmädchen zurück.

de.wikipedia.org