Übersetzungen für „dünnschalige“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

dünnschalig ADJ

dünnschalig

de cáscara fina

dünnschalig abw

de cáscara demasiado delgada

eine Pfirsich ist dünnschalig

un melocotón tiene la piel [o la cáscara] fina

Batteriehühner legen dünnschalige Eier

las gallinas de los ponederos automáticos ponen huevos de cáscara demasiado fina

Beispielsätze für dünnschalige

Batteriehühner legen dünnschalige Eier

las gallinas de los ponederos automáticos ponen huevos de cáscara demasiado fina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die dünnschalige Puppe trägt je zwei lange, divergierende Dornen am knopfförmigen, leicht gerunzelten Kremaster.

de.wikipedia.org

Die dünnschalige Puppe trägt je zwei Borsten und kräftige Dornen am leicht ausgehöhlten Kremaster.

de.wikipedia.org

Von den Weibchen werden dünnschalige, ovale, 60–100 × 30–60 µm große Eier mit 16–32 Furchungskugeln produziert.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind dünnschalige, unregelmäßig aufreißende Kapseln, die einen glänzend schwarzen Samen bergen.

de.wikipedia.org

Außerdem entstehen große, dünnschalige, hellbraune Samen mit fast kreisrundem Umriss und 0,9 bis 1,3 mm Durchmesser mit deutlich hervortretendem spiraligen Embryo.

de.wikipedia.org

Die rundlichen, gelben und dünnschalige Früchte, Beeren sind bis 4–6 Zentimeter groß.

de.wikipedia.org

Das dünnschalige, annähernd runde Gehäuse ist bis etwa 6 cm groß.

de.wikipedia.org