Übersetzungen für „darauffolgend“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

darauffolgend, darauf folgend ADJ

darauffolgend

siguiente

am darauffolgenden Tag

al día siguiente

der darauffolgende Wagen

el coche siguiente

darauffolgend ADJ

Benutzereintrag

darauffolgend

subsiguiente

darauffolgend

subsecuente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Andererseits können Reste auch verwendet werden, um neue Hauptmahlzeiten an darauffolgenden Tagen zuzubereiten.

de.wikipedia.org

Beim darauffolgenden Weltcup in Hochfilzen holte er mit einem elften Platz im Sprint und einem fünften Platz in der Verfolgung zwei weitere gute Einzelresultate.

de.wikipedia.org

Im darauffolgenden Jahr wurde der Förderschacht bis auf eine Teufe von 50 Metern tiefer geteuft.

de.wikipedia.org

In den darauffolgenden Jahren setzte ein starkes Bevölkerungswachstum ein.

de.wikipedia.org

Das Dach wurde im Jahre 2010 erneuert und die erste Phase der Umbauarbeiten mit einem Volumen von 500.000 £ begann im darauffolgenden Jahr.

de.wikipedia.org

In der ersten Seniorensaison 2005 erreichte man den fünften Tabellenplatz, in der darauffolgenden Spielzeit belegte man den dritten Platz beim Pokalwettbewerb.

de.wikipedia.org

Ihre Mitglieder fanden sich teilweise in Arbeitergesangsvereinen wieder, die allerdings im darauffolgenden Jahr ebenfalls verboten wurden.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde wie der gesamte Ort an diesem und dem darauffolgenden Tag stark beschädigt.

de.wikipedia.org

In den darauffolgenden Jahren wurde der Fuzzball unter anderem auch für Experimente mit neuen Internet-Protokollen und neuen Netzwerk-Technologien benutzt.

de.wikipedia.org

Die darauffolgende Saison 2009/2010 beendete man auf einem Abstiegsplatz, jedoch stieg man 2010/11 wieder auf.

de.wikipedia.org