-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „dirigieren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
dirigieren* VERB trans a. MUS
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Während seiner späteren Karriere dirigierte er mehrere Chöre, die sich diesem Repertoire widmeten.de.wikipedia.org
- Seine musikalische Laufbahn führte ihn in verschiedene Musikvereine und Blaskapellen, die er teils auch dirigierte.de.wikipedia.org
- Furtwängler selbst dirigierte diese Sinfonie am Ende seines Lebens bei zahlreichen Gelegenheiten.de.wikipedia.org
- Seine vertonten Gedichte liess er durch den von ihm bis 1971 dirigierten Frauenchor vortragen.de.wikipedia.org
- 1970 folgten das Diplom für künstlerisches Orgelspiel und Dirigieren.de.wikipedia.org
- Dann legte er alle Ämter nieder um sich nur noch dem Dirigieren zu widmen.de.wikipedia.org
- Der Unterricht am Konservatorium wurde reorganisiert und neue Fächer kamen hinzu – Klavier, Orgel, Komposition, Dirigieren, Partiturspiel, Instrumentation und Formenlehre.de.wikipedia.org
- Er war einer der ersten Dirigenten, die mit dem Taktstock dirigierten und systematisch Proben absolvierten.de.wikipedia.org
- Er gilt als einer der bedeutendsten Musiker der Romantik und setzte als Dirigent neue Maßstäbe, die das Dirigieren bis heute maßgeblich prägen.de.wikipedia.org
- Bis 1993 dirigierte er in der Staatsoper, als letztes Turandot.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch