Spanisch » Deutsch

disparo [disˈparo] SUBST m

1. disparo:

disparo (acción de disparar)
disparo (tiro)
Schuss m
disparo al aire
disparo de partida

2. disparo (de un mecanismo) t. FOTO:

disparo
disparo automático
disparo de alarma

3. disparo (de un resorte):

disparo

4. disparo übtr (disparate):

disparo

I . disparar [dispaˈrar] VERB trans

2. disparar FOTO (hacer una foto):

knipsen ugs

3. disparar (salarios, precios, alquileres):

II . disparar [dispaˈrar] VERB intr

1. disparar LatAm (caballo):

3. disparar FOTO:

III . disparar [dispaˈrar] VERB refl dispararse

3. disparar (desbocarse):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Locles insistía que el disparo no había sido para matar.
cosecharoja.org
Calcula la distancia y fuerza del disparo y arrojalos con la gomera.
www.juegomaniac.com
En vez de flechas, lanzas y espadas, acá lo que vuelan son disparos de fal y de 38 que retumban en el aire.
www.revistadinamo.com
Esta mañana en la 99.9, relató: me amenazaron de muerte y recibí 20 disparos de arma de fuego en el frente de mi casa.
noticiasyprotagonistas.com
Saco mi reloj a cuerda que recuerda y me disparo dos años atrás....
segundacita.blogspot.com
Seguidamente, un segundo disparo hecho desde el tragaluz hirió al marinero en la sien derecha.
poesimistas.blogcindario.com
Yo arrimé, siempre disparo a mansalva, pero esa piel fue particular.
nomedigasbitch.blogspot.com
Una vez allí, y en apnea debemos efectuar el disparo ejerciendo poco a poco presión sobre el disparador sin brusquedades.
historiadelasarmasdefuego.blogspot.com
Por ejemplo, podemos escuchar un estampido, unos perciben un disparo, otros un reventón de un neumático, otro, un petardo de fuegos artificiales, etc.
pachane.blogspot.com
Soy fan de los juegos de disparos y autos.
www.hugozapata.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina