Übersetzungen für „drahtlose“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . drahtlos ADJ

drahtlos

sin hilos, inalámbrico

II . drahtlos ADV

drahtlos telegrafieren

radiotelegrafiar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unternehmensgegenstand sind nationale und internationale, drahtgebundene und drahtlose Telekommunikationsdienstleistungen, einschließlich Firmennetzwerkdatendienste, Internetdienstleistungen sowie Informationstechnik (IT).

de.wikipedia.org

Analoge drahtlose Videosender haben eine typische Arbeitsdistanz bis zu 60 Meter (klare Sichtlinie) mit DVD-Qualität (720×576-Videoauflösung) und Stereoton.

de.wikipedia.org

Zur Fortsetzung der Arbeiten wurde 1901 die Gesellschaft für drahtlose Telegrafie, System Prof. Braun und Siemens & Halske mbH gegründet (siehe Telefunken).

de.wikipedia.org

Er entwickelte dort von 1906 bis 1909 den Löschfunkensender und schrieb viele Arbeiten über Wechselstrom, elektrische Schwingungen und drahtlose Telegraphie.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz von speziellen Adaptern für den Zubehörschuh oder die drahtlose Steuerung mit speziellen Masterblitzgeräten beziehungsweise dedizierten Sendern wird dieses Problem gelöst.

de.wikipedia.org

Acht Kilometer Netzwerkleitungen ziehen sich durch das Gebäude, außerdem ermöglichen sechs drahtlose Netzwerke einen Internet-Zugang in allen Räumen.

de.wikipedia.org

Über drahtlose Telegrafie unter Verwendung des Morsealphabets wurde auf Mittelwelle gesendet.

de.wikipedia.org

Die Kamera verfügt über eine drahtlose Blitzsteuerung, mit der Blitzgeräte der hauseigenen Speedlite-Serie ausgelöst werden können.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge verfügen über eine eingebaute drahtlose Mikrofonanlage mit Rückleitung.

de.wikipedia.org

Die Bauden wurden elektrifiziert und eine Sende- und Empfangsanlage für drahtlose Telegrafie errichtet, die von der Wehrmacht übernommen wurde.

de.wikipedia.org