Übersetzungen für „dynamische“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

dynamisch ADJ a. PHYS, COMPUT

dynamisch

dinámico

dynamische Daten

datos dinámicos

dynamischer Datenaustausch

intercambio dinámico de datos

dynamischer Speicher

memoria dinámica

dynamisches Unternehmen

empresa dinámica

Beispielsätze für dynamische

dynamische Daten

datos dinámicos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man unterscheidet thermische Tiefdruckgebiete und dynamische Tiefdruckgebiete (Zyklone).

de.wikipedia.org

Das teilweise dynamische Parkleitsystem der Stadt weist Autofahrer auf 16 kostenpflichtige und gebührenfreie Parkmöglichkeiten in Parkhäusern, Tiefgaragen oder auf unüberdachten Parkplätzen hin.

de.wikipedia.org

Kartendienste erzeugen dynamische Bilddateien, die aus Vektor-, Rasterdaten oder einer Kombination dieser beiden Datentypen bestehen.

de.wikipedia.org

Das dynamische Niveau beinhaltet Rituale und Kulthandlungen wie Prozessionen, Opfer oder Anrufungen, das statische Niveau beinhaltet Kultorte, Kultpersonal und Kultgeräte.

de.wikipedia.org

Dynamische Molekülerkennungen werden auch für den Einsatz in chemischen Sensoren und molekularen Maschinen untersucht.

de.wikipedia.org

Seit Anfang 2006 werden immer mehr Haltestellen der Straßenbahn mit Anzeigetafeln für die Dynamische Fahrgastinformation ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Der dynamische Verschuldungsgrad ist eine Maßzahl für die Schuldentilgung aus eigener Kraft.

de.wikipedia.org

Der Sänger, der mehr schrie als sang, hatte eine dynamische, kraftvolle Stimme.

de.wikipedia.org

Kreaturen sind bewegliche Spielelemente, die selbstständig anhand von einfachen Algorithmen durch die Spielwelt navigieren und somit die dynamische Komponente ins Spiel bringen.

de.wikipedia.org

Verursacht wird die dynamische Unwucht etwa beim unfachmännischen Auswuchten durch zwei versetzt gegenüberliegende Unwuchten: und im Achsabstand.

de.wikipedia.org