Übersetzungen für „einjährig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

einjährig [ˈaɪnjɛ:rɪç] ADJ

1. einjährig (Kind, Kurs):

einjährig

de un año

2. einjährig (Pflanze):

einjährig

anual

Siehe auch: achtjährig

achtjährig [ˈaxtjɛ:rɪç] ADJ

achtjährig (acht Jahre alt)

de ocho años

achtjährig (acht Jahre dauernd)

de ocho años de duración

meine achtjährige Tochter

mi hija de ocho años

nach einer achtjährigen Amtszeit trat der Minister ab

el ministro dimitió tras ocho años en el cargo

achtjährig [ˈaxtjɛ:rɪç] ADJ

achtjährig (acht Jahre alt)

de ocho años

achtjährig (acht Jahre dauernd)

de ocho años de duración

meine achtjährige Tochter

mi hija de ocho años

nach einer achtjährigen Amtszeit trat der Minister ab

el ministro dimitió tras ocho años en el cargo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben dem Beruf absolvierte er einen einjährigen Handelsschulbesuch.

de.wikipedia.org

1844 wurde er wegen der Misshandlung eines Dienstmädchens mit Todesfolge zu einjähriger Festungshaft verurteilt.

de.wikipedia.org

Sie verstarb nach einem einjährigen Kampf an Magenkrebs.

de.wikipedia.org

Neben Bachelor- und Masterstudiengängen bietet die Universität ein einjähriges Programm zum Erlangen der Hochschulreife an.

de.wikipedia.org

Besonderheit war die einjährige Garantie auf die Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Viele andere Gräser, darunter alle Getreidearten, sind hingegen einjährig.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss seines Studiums leistete er zwischen 1967 und 1968 seinen Präsenzdienst als Einjährig-Freiwilliger ab.

de.wikipedia.org

Gelbes Teerkraut ist eine einjährige krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 10 bis 50 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Dieser einjährige Wehrdienst kann unter Umständen einmal wiederholt werden.

de.wikipedia.org

1909/1910 absolvierte er den einjährigen Wehrdienst in der k.u.k. Armee.

de.wikipedia.org