Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „einleitend“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . einleitend ADJ (einführend)

II . einleitend ADV

ein|leiten VERB trans

3. einleiten (Flüssigkeit):

Beispielsätze für einleitend

einleitend möchte ich erwähnen, dass ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einleitend wird erklärt, dass flinke Revolverhelden im Wilden Westen rasch zur lebenden Legende wurden.
de.wikipedia.org
Auf einen einleitenden Trommelwirbel folgte die mehrfach wiederholte Todesnachricht, die wiederum mit einem Wirbel beendet wurde.
de.wikipedia.org
Er bedient sich durchweg der ersten Person Plural und erweist sich bereits in seinen einleitenden Worten als Repräsentant der Stadtbürger.
de.wikipedia.org
Einleitend mit dem Refrain „Warum bist Du nicht Du selbst?
de.wikipedia.org
In karolingischen Handschriften wird eine Schrifthierarchie verwendet, mit der einleitende Seiten gestaltet wurden.
de.wikipedia.org
Einleitend zu den Regionaltabellen werden die für die jeweilige Landschaft typischen Wasserfall-Charakteristika beschrieben.
de.wikipedia.org
Wie einleitend bereits erwähnt lassen sich für randomisierte Tests besser Optimalitäts- und Existenzaussagen herleiten.
de.wikipedia.org
Im einleitenden Schritt greift das Triphenylphosphin (2) das Diethylazodicarboxylat (1) an und es entsteht als Zwischenstufe ein Betain (3).
de.wikipedia.org
Das einleitende Kapitel stellt Längen- und Zeitmessung vor.
de.wikipedia.org
Die einleitende Musik erklingt laut und sauber aus den Lautsprechern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"einleitend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina