Übersetzungen für „einsehbar“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

einsehbar ADJ

Benutzereintrag

einsehbar (Gelände, Raum)

visible

einsehbar (verständlich)

comprensible

einsehbar (zugänglich)

abierto, público

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Minnesangsammlungen wurden sogar für die breite Öffentlichkeit einsehbar.

de.wikipedia.org

Sie ist von er VIP-Loge des Haupttheaters einsehbar.

de.wikipedia.org

Eine solche Internetseite ist nicht nur kurzzeitig einsehbar, wie eine Todesanzeige in einer lokalen Zeitung, sondern permanent abrufbar.

de.wikipedia.org

Öffentlich bedeutet jedoch nicht, dass das Register für jedermann einsehbar ist; es gelten dem Bankgeheimnis angenäherte Regelungen.

de.wikipedia.org

Eigene freigegebene Bilder sind nur auf der Profilseite für alle einsehbar.

de.wikipedia.org

Vom Diebsschlößle aus ist auch das äußerste Montafon immer noch gut einsehbar.

de.wikipedia.org

Die hinter Glaswänden von aussen einsehbaren Anlagen tragen viel zur Ausstrahlung des Ausbildungszentrums bei.

de.wikipedia.org

Die umliegenden Wiesen und Waldstreifen werden nicht regelmäßig bewirtschaftet oder entbuscht, sodass einige Teilgebiete nur schwer einsehbar sind.

de.wikipedia.org

In seinem Atrium befindet sich ein von außen nicht einsehbarer Swimmingpool.

de.wikipedia.org

Zum defäzieren steigt der Bergwald-Baumschliefer auf den Boden und setzt sowohl den Kot als auch den Urin an gut einsehbaren Stellen ab.

de.wikipedia.org