-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „einsickern“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
ein|sickern VERB intr +sein
-
einsickern in
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Außerdem ließ er die Hauptstadt von außen abriegeln, um ein Einsickern von Kämpfern der verschiedenen Parteien zu verhindern.de.wikipedia.org
- In das unterirdische Karstsystem kann Niederschlagswasser sehr schnell einsickern.de.wikipedia.org
- Das Wasser, das in Poren und Mikrorisse einsickert und dort gefriert, beschleunigt das Aufplatzen.de.wikipedia.org
- Sie gehen stattdessen von einer Füllung durch Einsickern aus Grundwasserhorizonten aus, die von den hethitischen Ingenieuren angeschnitten wurden.de.wikipedia.org
- Fast jeder sowjetische Angriff wurde durch Einsickern kleiner Einheiten und Einzelkämpfer durch die gegnerischen Stellungen eingeleitet.de.wikipedia.org
- Sie verhindert das Regenwasser am einsickern und speiste den Quellaustritt.de.wikipedia.org
- Daraufhin sank die Temperatur wieder ab, so dass frisches Wasser einsickern und die Spalten wieder auffüllen konnte.de.wikipedia.org
- Das fehlende Dach beschleunigte im Gegenteil den weiteren Verfall des Gebäudes, da nun das Regenwasser ungehindert in die Mauerwerksfugen einsickern konnte.de.wikipedia.org
- Auch Aufzeichnungen von Messungen, wie tief der Regen in den Boden einsickert, waren Bestandteil der Untersuchungen.de.wikipedia.org
- Unmittelbarer Anlass für die Einschränkung war das Einsickern einiger tausender mitteleuropäischer Kriegsdienstvermeider, die sich durch schnellen Erwerb der Staatsangehörigkeit des neutralen Landes in Sicherheit brachten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch