Übersetzungen für „einspurig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

einspurig [ˈaɪnʃpu:rɪç] ADJ

1. einspurig:

einspurig (Eisenbahn)

de una sola vía

einspurig (Straße)

de un solo carril

2. einspurig abw (Denken):

einspurig

de ideas fijas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Gipfel führt eine gut gepflegte Autostraße, die jedoch nur einspurig ist, so dass bei Gegenverkehr mit schwierigen Ausweichmanövern gerechnet werden muss.

de.wikipedia.org

Die ganze Strecke ist einspurig und elektrifiziert und kann auch durch elektrische Triebfahrzeuge befahren werden.

de.wikipedia.org

Die Straße ist auf ihrer gesamten Länge nur einspurig pro Fahrtrichtung ausgebaut.

de.wikipedia.org

Der windet sich über vier Bergsättel, durch einen einspurigen Tunnel und entlang eines durch viele Windungen geprägten Flusstals.

de.wikipedia.org

Der geringe Durchmesser der beiden einspurigen Tunnel schränkte die Größe der Wagen ein.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeit, ein einspuriges Fahrzeug ohne Stützräder oder andere Hilfsmittel stabil in der Hochachse zu fahren, beruht auf einem dynamischen Gleichgewicht (siehe Dynamik des Fahrradfahrens).

de.wikipedia.org

Da die Fahrleitung nur einspurig verlegt war, mussten die Triebwagen an den Begegnungspunkten vom Kontaktwagen getrennt und mit dem jeweils anderen Kontaktwagen wieder verbunden werden.

de.wikipedia.org

Alle Rampen sind bis zur Zusammenlegung einspurig, danach zweispurig.

de.wikipedia.org

Außer der indirekten Rampe (einspurig) stehen in allen Überleitungen zwei Fahrstreifen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die beiden bisher einspurigen Strecken auf Doppelspur ausgebaut.

de.wikipedia.org