Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „erschlaffen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

erschlaffen* [ɛɐˈʃlafən] VERB intr +sein

1. erschlaffen (schlaff werden):

erschlaffen
erschlaffen
die Muskeln erschlaffen lassen

2. erschlaffen (die Straffheit verlieren):

erschlaffen

3. erschlaffen (welk werden):

erschlaffen

Beispielsätze für erschlaffen

die Muskeln erschlaffen lassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dann merkte ich, wie der Arm meiner Mutter erschlaffte – sie hatten sie getroffen.
de.wikipedia.org
Die Haut ist erschlafft und hängt in Falten über die Wange bis hinab über die Kieferknochen.
de.wikipedia.org
Bei Bewusstlosigkeit erschlafft die Muskulatur und auch der Krampf sollte sich lösen, so dass der Atemreflex wieder einsetzt.
de.wikipedia.org
Die Ausatmung erfolgt dagegen zumeist passiv durch Erschlaffen dieser Muskeln.
de.wikipedia.org
Am Folgetag erschlafft die gerade erst geöffnete Blüte bereits wieder.
de.wikipedia.org
Ursachen für das Sistieren der Peristaltik und das Erschlaffen der Darmwand (Paralytischer Ileus, Syn.
de.wikipedia.org
Löst sich der Laryngospasmus nicht wieder, muss unter Umständen ein schnellwirksames Muskelrelaxans (Succinylcholin) injiziert werden, das die Muskeln des Kehlkopfes erschlaffen lässt.
de.wikipedia.org
Erst wenn die weiblichen Blüten befruchtet sind, verwelken bzw. erschlaffen die Sperrborsten und Reusenhaare und geben den Ausgang wieder frei.
de.wikipedia.org
Augenscheinlich strengt es sie weniger an, den ganzen Oberkörper zu drehen als nur den Kopf, was das Erschlaffen der Halsmuskulatur (Atrophie) beschleunigt.
de.wikipedia.org
Die Gefäße im betroffenen Bereich werden weit gestellt, weil die Gefäßmuskulatur erschlafft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"erschlaffen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina