Deutsch » Spanisch

I . bauen [ˈbaʊən] VERB trans

II . bauen [ˈbaʊən] VERB intr

1. bauen (vertrauen):

2. bauen (sich verlassen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die beiden unteren Geschosse, der Treppenturm und das zweite Obergeschoss auf der Westseite links des Treppenturms sind massiv gebaut und bis auf die Eckquaderung verputzt.
de.wikipedia.org
Ausgestattet waren die sehr einfach gebauten Loks lediglich mit einem kleinen Mittelführerstand, in dem der Lokführer stehen konnte.
de.wikipedia.org
Sie wurde 1688 an der Stelle der Vorgängerkirche neu gebaut und 1892 umgebaut und verfügt über einen Orgelprospekt aus der Zeit um 1890.
de.wikipedia.org
1733 wurde der ursprüngliche Haupteingang in Westen zugemauert, da unterhalb des Kirchturmes in diesem Jahr die Familiengruft gebaut wurde.
de.wikipedia.org
Modernisiert wurden die Bahnsteige und Treppenaufgänge, an der Hauptverkehrslinie wurden Aufzüge gebaut.
de.wikipedia.org
Auf der dem Seitengang abgewandten Seite hatten die ersten Wagen nur vier, später gebaute dann sechs Fenster.
de.wikipedia.org
Mit ungefähr 70 Mann Besatzung war sie der Prototyp für verschiedene Kriegsschiffe, die zwischen 1750 und 1800 gebaut wurden.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde ursprünglich in den 1880er Jahren von den Russen als Kanonenhalle gebaut.
de.wikipedia.org
Sie wurde 1883–1894 gebaut und 1939–1942 elektrifiziert.
de.wikipedia.org
1923 wurde die Große Ruhesteinschanze gebaut, ein Jahr später wurde sie eingeweiht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gebaut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina