Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „gezwungenermaßen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

gezwungenermaßen [-ˈ---ˈ--] ADV

gezwungenermaßen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Emigranten oder Auswanderer verlassen ihre Heimat entweder freiwillig oder gezwungenermaßen aus wirtschaftlichen, religiösen, politischen, beruflichen oder persönlichen Gründen.
de.wikipedia.org
Anschließend war er als Rechtskonsulent des Zentralverbandes österreichischer Konsumvereine tätig und lebte während der nationalsozialistischen Ära gezwungenermaßen im Ruhestand.
de.wikipedia.org
Bereits vor dem Unfall habe bei sieben Flügen der Airline gezwungenermaßen auf die Treibstoffreserve zurückgegriffen werden müssen.
de.wikipedia.org
Manchmal teilen sich mehrere Einzeltiere gezwungenermaßen ein Eisloch, an dem es dann zu Kämpfen kommen kann.
de.wikipedia.org
Er hört scheinbar gezwungenermaßen ihrem Gespräch zu, in dem sie sich an Jugenderlebnisse erinnern.
de.wikipedia.org
Diese muss gezwungenermaßen das komplette Gespräch mit anhören.
de.wikipedia.org
Eine Kreolsprache entwickelt sich, wenn eine Tochtergeneration in mehrsprachigem Umfeld gezwungenermaßen eine neue Sprache entwickelt.
de.wikipedia.org
Parallel – und gezwungenermaßen konspirativ – schrieb er bereits seine ersten Romane, die er allerdings erst nach seiner Ausreise im Jahre 1987 veröffentlichen konnte.
de.wikipedia.org
Bei dem Versuch, über die Damentoilette in die Lüftungsschächte zu gelangen, wird er von einem flüchtenden Sträfling überrascht, den er gezwungenermaßen ausschaltet.
de.wikipedia.org
Der Papst musste also gezwungenermaßen südafrikanischen Boden betreten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gezwungenermaßen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina