Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „hedonistisch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

hedonistisch ADJ geh

hedonistisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da Smart sich nicht auf eine hedonistische, sondern auf eine präferenzenbasierte Theorie von Wohlbefinden stützt, wird seine Version des Konsequentialismus auch als Präferenzutilitarismus bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das Markenzeichen der Gruppe sind neben der basslastigen Musik provokante, zuweilen pornografische Texte in Verbindung mit schwarzem Humor, Ironie, hedonistischen Haltungen und punkiger Aggression.
de.wikipedia.org
Der Vorsatz, das Leben auf hedonistische Weise als Müßiggänger zu genießen und dem Schönen zu widmen, durchzieht den gesamten Roman.
de.wikipedia.org
Dies sind allerdings nur kurzfristig-hedonistische Motive: „Ich habe einen unglückseligen Charakter [...].
de.wikipedia.org
Ihr hedonistischer Charakter und ihre gesunde Libido veranlassen sie zudem häufig, diversen männlichen Persönlichkeiten in ihrer Umgebung zum Teil deutliche Avancen zu machen.
de.wikipedia.org
Vor allem die Darstellung der Diskrepanz zwischen hedonistischer Realitätsflucht und bitterem Kriegsalltag wurde gelobt.
de.wikipedia.org
Ihr wird die Unmäßigkeit hedonistischer Ausschweifung als Kontrast gegenübergestellt.
de.wikipedia.org
Selbstkasteiung, „Einsiedelei und harte Askese“ werden ebenso abgelehnt wie ein hedonistisches Leben im Überfluss.
de.wikipedia.org
Die hedonistische Bewertung von Geschmack beeinflusst die Entstehung von Präferenzen und Aversionen, wobei individuelle Erfahrungen eine wichtige Rolle spielen.
de.wikipedia.org
Im Kern geht es in seinen Lehren um einen radikalen Materialismus und hedonistischen Individualismus, der den menschlichen Körper, das Ego und sinnliche Lust feiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hedonistisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina