Übersetzungen für „hydropneumatisch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

hydropneumatisch ADJ TECH

hydropneumatisch

hidroneumático

hydropneumatische Kupplung

acoplamiento hidroneumático

hydropneumatische Schmierung

lubrificación hidroneumática

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie besaß ein einteiliges Rohr und einen oberhalb des Rohres angeordneten hydropneumatischen Rohrrücklauf.

de.wikipedia.org

Bei der Rohrwiege sind am Geschützrohr zwei hydropneumatische Rohrbremsen und Rückholeinrichtungen montiert.

de.wikipedia.org

Für mehr Stabilität beim Kranbetrieb können das Gelenk und die hydropneumatische Federung der Vorderachse gesperrt werden.

de.wikipedia.org

Es war mit einer Spreizlafette, einem horizontal verschiebbaren Schraubenverschluss und einem hydropneumatischen Rückstoßsystem ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Federung arbeitet hydropneumatisch, an beiden Achsen gibt es Stabilisatoren.

de.wikipedia.org

Sie verfügte über eine hydropneumatische Rohrbremse, die den Rückstoß des Geschützes dämpfte und einen Rohrvorholer.

de.wikipedia.org

Der Rückstoß wurde über ein hydropneumatisches System abgefedert.

de.wikipedia.org

Dank der hydropneumatischen Federung und des stabil konstruierten Chassis lag die Zuladung bei mehr als 700 kg – für die damalige Zeit ein beachtlicher Wert.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug hat fünf Laufrollen auf jeder Seite und eine hydropneumatische Federung.

de.wikipedia.org

Der Wenderadius misst 13 m. Die Federung funktioniert hydropneumatisch; an beiden Achsen gibt es Stabilisatoren.

de.wikipedia.org