Übersetzungen für „klumpig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

klumpig ADJ

klumpig

grumoso

klumpig

lleno de grumos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zudem wurde festgestellt, dass der Boden eine sehr klumpige Struktur hat.

de.wikipedia.org

Typisch für diese Varietät sind die sich verdickende Sprossachse und die klumpigen Stängel unterhalb der Blütenknospen.

de.wikipedia.org

Die Blattunterseite ist dicht seidig mit anliegenden Trichomen behaart und mit papillösen Auswüchsen mit klumpiger Behaarung besetzt.

de.wikipedia.org

Lediglich klebrige oder klumpige Produkte würden einen inhomogenen Produktstrom verursachen und somit schlechte Dosierergebnisse liefern.

de.wikipedia.org

Kleinste Körnchen aus Platinmetalllegierungen finden sich verteilt in allen Mineralen der Fremdlinge, in der Silikatkruste mitunter auch in klumpigen Aggregaten.

de.wikipedia.org

Während der unfruchtbaren Phase ist der Zervikalschleim klumpig oder dickflüssig und bildet einen Pfropfen im Muttermund.

de.wikipedia.org

An seiner Typlokalität fand sich das Mineral hauptsächlich in Form von klumpigen und knolligen Mineral-Aggregaten bis zur Größe eines kleinen Apfels.

de.wikipedia.org

Der Grund der „klumpigen“ Struktur ist bisher noch ungeklärt.

de.wikipedia.org

Die Simulation zeigt eindrucksvoll, wie sich eingebrachte Dichteschwankungen allmählich verstärken, sodass schließlich eine klumpige Struktur entsteht, wie sie das heutige Universum aufweist.

de.wikipedia.org

Mit Brielow wird also eine Ortschaft auf klumpigem beziehungsweise scholligem Gelände beschrieben.

de.wikipedia.org