Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „konstant“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . konstant [kɔnˈstant] ADJ

II . konstant [kɔnˈstant] ADV

1. konstant (dauernd):

konstant
constantemente

2. konstant (beharrlich):

konstant
insistentemente, tenazmente
sie weigerte sich konstant, ihn zu grüßen
se negaba tenazmente a saludarle

Beispielsätze für konstant

der Druck sollte währenddessen konstant bleiben
la presión ha de permanecer constante mientras tanto
sie weigerte sich konstant, ihn zu grüßen
se negaba tenazmente a saludarle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Zusammensetzung des natürlichen Mineralwassers, die Temperatur in der Quelle und seine übrigen wesentlichen Merkmale müssen im Rahmen natürlicher Schwankungen konstant bleiben.
de.wikipedia.org
Damit war die Einheit der Zeit letztlich auf die relativ konstante Rotationsgeschwindigkeit der Erde zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Eine Nierenmakel und ein rhombenförmiger, heller Fleck in dorsaler Position zur Nierenmakel sind konstant vorhanden.
de.wikipedia.org
Die Regeneration erfolgt konstant durch alle Energiequellen, die wärmer als 0 Grad sind.
de.wikipedia.org
Man beachte, dass im letzten Schritt wieder das Distributivgesetz angewandt wurde, aber in diesem Schritt gibt es nur noch einen konstanten Zuwachs von Konjunktionen.
de.wikipedia.org
Mit einem weiter konstanten Anstieg der Fahrgastzahlen wird beim Vollausbau der Linie 1 und dem Bau der Linie 2 gerechnet.
de.wikipedia.org
Kleine Eigenwerte führen bei konstantem elektrischen Feld zu einer höheren Beschleunigung der Ladungsträger.
de.wikipedia.org
60 Kilometer vor dem Ziel betrug der Vorsprung 1:40 Minuten und dieser blieb konstant bis zehn Kilometer vor dem Ziel.
de.wikipedia.org
Die exakte Lösung ist und für große ist die Lösung beinahe konstant, also sehr glatt.
de.wikipedia.org
Konstant in den vorderen Rängen konnte sie sich in den nächsten zwei Jahren aber nicht halten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"konstant" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"konstant" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste