Übersetzungen für „koscher“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

koscher [ˈko:ʃɐ] ADJ

1. koscher REL:

koscher

permitido por la religión judía

koschere Metzgerei

carnicería que vende carne preparada para los judíos

2. koscher ugs (einwandfrei):

koscher

limpio

ich glaube, der Kerl ist nicht ganz koscher

me parece que este tipo no es (del todo) de fiar

Beispielsätze für koscher

ich glaube, der Kerl ist nicht ganz koscher

me parece que este tipo no es (del todo) de fiar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei verarbeiteten Nahrungsmitteln ist das Konzept der koscheren Küche wichtig.

de.wikipedia.org

Deshalb ist es unklar, ob es sich wirklich um eine koschere Mikwe handelt, in der einmal Gläubige gebadet haben.

de.wikipedia.org

Seine Koteletts haben sich als nicht koscher erwiesen.

de.wikipedia.org

Bei Milch reichen die staatlichen Qualitätsstandards nach Mehrheitsmeinung aus, um sie als koscher zu betrachten, aber sowohl Hart- als auch Weichkäse braucht ein Koscher-Zertifikat.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören neben koscheren und weiteren Menüs für Menschen mit anderen besonderen religiösen Ernährungsvorschriften vor allem vegetarische und vegane Speisen.

de.wikipedia.org

Im Lager bestanden eine Synagoge, eine Mikwe (rituelles Bad), eine koschere Küche und eine jüdische Elementarschule.

de.wikipedia.org

Westlich davon befand sich für koschere Schlachtungen die jüdische Fleischbank.

de.wikipedia.org

Dort wurde sein Vater wiederum Kultusbeamter, richtete aber darüber hinaus ein koscheres Restaurant und später auch ein Hotel ein.

de.wikipedia.org

Noch immer gibt es in der Stadt mehrere Synagogen, koschere Restaurants und jüdische Geschäfte.

de.wikipedia.org

Von dem nach der Umbenennung veröffentlichten Material erschien „nicht alles auf koscheren Labels“.

de.wikipedia.org