Übersetzungen für „kubanisch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

kubanisch ADJ

kubanisch

cubano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Angesichts der harten Konkurrenz durch die kubanischen Boxer, eine herausragende Leistung.

de.wikipedia.org

Er gab jedoch die Information über die geplanten Flüge an seine kubanischen Auftraggeber weiter.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1954 ging die Fluggesellschaft vollständig in kubanischen Besitz über.

de.wikipedia.org

Die kubanische Regierung besitzt ein staatliches Medienmonopol, was sicherstellt, dass freie Meinungsäußerung nahezu nicht existent ist.

de.wikipedia.org

Folgen der Reformen waren und sind jedoch eine wachsende soziale Ungleichheit innerhalb der Bevölkerung, was dem erklärten kubanisch-sozialistischen Ziel eigentlich entgegensteht.

de.wikipedia.org

Dieses neuentwickelte didaktische System wurde zur Grundlage für die akademische Ausbildung mehrerer Generationen kubanischer Gitarristen.

de.wikipedia.org

Sein Gefieder in den Farben Rot, Blau und Weiß entspricht den Farben der kubanischen Nationalflagge.

de.wikipedia.org

Sie hat kubanische und honduranische Wurzeln und ist das vierte von fünf Kindern.

de.wikipedia.org

Während des Studiums spielte sie mit ihrem Jazztrio, aber auch Chansons und afro-kubanische Musik.

de.wikipedia.org

Das kubanische Spanisch hat daher im Vergleich zu anderen lateinamerikanischen Dialekten eine hohe europäische Komponente.

de.wikipedia.org