Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „kupieren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

kupieren MED

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach Süden ist das Umland kupiert und mit Teichen unterbrochen.
de.wikipedia.org
Die Vorgebirgslandschaft ist kupiert und wird vom fränkischen milden Klima beeinflusst.
de.wikipedia.org
Früher wurden vor allem bei Zugpferden oft der Schweif kupiert, damit er sich nicht im Geschirr verfing, heute wird er eingeflochten.
de.wikipedia.org
Auch die restliche Flur ist kupiert und mit Rainen und bewaldeten Stücken durchsetzt.
de.wikipedia.org
Das Schnabelkürzen (Kupieren) ist ein schmerzhafter Eingriff, der bei jungen Vögeln vorgenommen wird.
de.wikipedia.org
Da dies in der späteren Darbietungsform nicht mehr nötig war, ist der Einstieg in den zweiten Teil stark kupiert.
de.wikipedia.org
Die Gemarkung des ländlichen Raums ist kupiert und von Waldflächen auf Anhöhen und Hängen unterbrochen.
de.wikipedia.org
Die Hunde werden mit kompletter Rute geboren, die auf 1/4 ihrer Länge kupiert wird.
de.wikipedia.org
Auch nach Westen ist das Land kupiert, aber nicht bewaldet.
de.wikipedia.org
Die Gemarkung ist kupiert und von Wald umschlossen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kupieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kupieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina