Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „mediterrane“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

mediterran [meditɛˈra:n] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch den Schutz vor Nordwinden sind die Wintermonate nahezu frostfrei und relativ mild, sodass mediterrane Vegetation bestehen kann.
de.wikipedia.org
Diese perhumide mediterrane Klima-Variante bedingt eine Modifikation der Höhenstufung der Vegetation.
de.wikipedia.org
Anpassungen an das mediterrane Klima sind durch Fehlen von Ausläufern, kleinen Habitus und verholzenden kräftigen Wurzelstock in Form eines tief reichenden Rhizom gegeben.
de.wikipedia.org
Robinien und Fliederbüsche sorgten für Duft, Lorbeer und Zitrusbäume in Kübeln für mediterrane Akzente, Rhododendren hoben sich malerisch vor immergrüner Bepflanzung ab.
de.wikipedia.org
Dieser und zwei Gebrauchtwagenhändler, der Goldschmied, die Ingenieurgesellschaft und ein Betrieb, der mediterrane Pflanzen vertreibt, haben überörtliche Bedeutung.
de.wikipedia.org
Überwinternd grüne Pflanzen sind in nord- und mitteleuropäischen Breiten meist Geophyten und weisen einen Wuchsrhythmus auf der für mediterrane Pflanzen charakteristisch ist.
de.wikipedia.org
Winzer und Gastronomiebetriebe offerieren traditionelle Pfälzer Hausmannskost, mediterrane Gerichte sowie Wein und Federweißen.
de.wikipedia.org
Der Mittelmeergarten hatte mehrere Wasserspiele, die von vielen mit südländischen Pflanzen bestückten Kübeln umgeben waren, und so eine mediterrane Landschaft suggerierten.
de.wikipedia.org
Das mediterrane Klima zeigt sich in der Qualität der angebauten Weine.
de.wikipedia.org
Auch in der Küche spiegeln sich sowohl indische als auch mediterrane Einflüsse wider.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina