Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „mitgespielt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . mit|spielen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. mitspielen (bei einem Spiel):

mitspielen bei +Dat
participar en
mitspielen bei +Dat
jugar en
spielst du mit?
¿juegas?

2. mitspielen SPORT (in einer Mannschaft):

mitspielen in +Dat
jugar en
mitspielen in +Dat
formar parte de
er spielt jetzt in einer anderen Mannschaft mit
ahora juega [o está] en otro equipo

3. mitspielen THEAT:

mitspielen bei +Dat in +Dat
actuar en en

7. mitspielen (umgehen mit):

jdm übel mitspielen
jugar(le) una mala pasada a alguien

II . mit|spielen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bis zum vorletzten Spieltag wurde um den Aufstieg mitgespielt.
de.wikipedia.org
Sie hat bereits in mehr als 600 Filmen mitgespielt und ist mit mehr als 350 Analverkehr-Szenen die aktivste Darstellerin dieses Genres.
de.wikipedia.org
Außerdem hat er auch auf anderen Singles von Ike & Tina Turner mitgespielt.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Nebenfiguren haben bei Hinter Gittern – Der Frauenknast mitgespielt.
de.wikipedia.org
Zuvor hatte sie in mehreren seiner Filme mitgespielt.
de.wikipedia.org
Sie hat bisher in über 400 Pornofilmen mitgespielt.
de.wikipedia.org
Seitdem hat er in mehreren Fernsehserien und Theaterproduktionen mitgespielt.
de.wikipedia.org
Kabel hat in mehr als 250 plattdeutschen Stücken mitgespielt.
de.wikipedia.org
Das Geheimnis des Deltaklubs mitgespielt, dem mehrere Spielfilme folgten.
de.wikipedia.org
Da die jeweils eine Terz tieferen Hilfsröhrchen mitgespielt werden, entsteht ein eigentümlich rauchiger Sound von zwei Röhrchen gleichzeitig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste