Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „modernster“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

modern1 [ˈmo:dɐn] VERB intr +haben o sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unter seiner Leitung begann ab 1904 die vollständige Umwandlung der Firma unter Nutzung der gesammelten Erfahrungen und modernster Mittel.
de.wikipedia.org
Das Haus wurde mit modernster Technik ausgestattet und verfügte sogar über eine kleine Sternwarte auf dem Dach.
de.wikipedia.org
In den Speedfactories wurde unter Nutzung von modernster Technologie die Schuhproduktion automatisiert.
de.wikipedia.org
Der Sender verfügt über ein 200 m² großes Fernsehstudio modernster Ausstattung, in dem auch sein Sitz untergebracht ist.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge sind nicht nur behindertengerecht mit Rampen für Rollstuhlfahrer, sondern auch mit modernster Umweltschutztechnik ausgestattet.
de.wikipedia.org
In modernster dreilagiger Sandwichbauweise kommt nunmehr weitestgehend Karbon zum Einsatz, Stahl und Aluminium entsprechen den aeronautischen Normen für zertifizierte Flugzeuge.
de.wikipedia.org
Das Anfang der 1980er Jahre mit modernster Ausstattung nach europäischen Standards geplante Rehabilitationszentrum konnte aufgrund von politischen Veränderungen und angeblichen Schmiergeldzahlungen nie fertiggestellt und in Betrieb genommen werden.
de.wikipedia.org
Die neuen Aufnahmestudios werden mit modernster Technik ausgestattet, u. a. mit motorisierten Werkbänken, automatisierten Scheinwerfern und Kameras von hoher Qualität.
de.wikipedia.org
Wo dieser dennoch beibehalten wurde, mindert man die Kosten mit modernster Technik in den Rangierbahnhöfen und durch den Einsatz funkferngesteuerter Rangierlokomotiven, mit deren Hilfe deutlich weniger Personal benötigt wird.
de.wikipedia.org
Er orientierte sich stets an den aktuellen technischen Entwicklungen und bewies Pioniergeist bei der Einordnung modernster Forschungen in einen zukünftigen Alltag.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina