Übersetzungen für „morastig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

morastig ADJ

morastig

fangoso

nach den langen Regenfällen ist der Feldweg ganz morastig

tras las largas lluvias, el camino está hecho un fangal [o un barrizal]

Beispielsätze für morastig

nach den langen Regenfällen ist der Feldweg ganz morastig

tras las largas lluvias, el camino está hecho un fangal [o un barrizal]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der vielfältigste und biologisch wertvollste Abschnitt ist aber sicher das morastige Küstengebiet.

de.wikipedia.org

Es war und ist vielfach sumpfig und morastig.

de.wikipedia.org

Das Gelände war offen und der Boden durch den langen und heftigen Regen morastig.

de.wikipedia.org

Es gibt ein artenreiches Vorkommen an Raubvögeln, die an den Steilküsten nisten, aber auch zahlreiche Arten von Zugvögeln im morastigen Küstengebiet.

de.wikipedia.org

Auf morastigen Untergrund und bei starken Regen kam es nun zu einem Gefecht, in dem die berittenen Abteilungen des Königs und des Thronfolgers eingriffen.

de.wikipedia.org

Sie ermöglicht das Befahren von sandigem, morastigem oder schneebedecktem Gelände auch durch Straßenfahrzeuge und kann auch zur Befestigung von Lagerplätzen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Ortsname ist nicht auf einen Specht zurückzuführen, sondern auf eine Specke, einen (Knüppeldamm), mit dem eine sumpfige, morastige Stelle passierbar gemacht wurde.

de.wikipedia.org

Der abgetragene Mutterboden wurde nach der Entnahme der tieferen Schichten wieder aufgebracht und bildet heute den weichen, morastigen Seegrund.

de.wikipedia.org

Durch das geringe Gefälle blieb das Gebiet fast ohne Oberflächenentwässerung und war daher lange Zeit sehr morastig.

de.wikipedia.org

In den ältesten Zeiten wurde die morastige Insel auch Pregormunde, Pregelmünde oder Vogtswerder genannt.

de.wikipedia.org