Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Motor“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Motor <-s, -en> [ˈmo:to:ɐ, moˈto:ɐ, pl: moˈto:rən] SUBST m

Motor
motor m
den Motor anlassen

V-Motor <-s, -en> SUBST m AUTO

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein größerer Motor mit 4785 cm³ Hubraum wurde eingesetzt.
de.wikipedia.org
Für den militärischen Betrieb wurde der Motor genauso als unzureichend angesehen wie der im Vorbau untergebrachte Benzintank (Minenschutz).
de.wikipedia.org
Bei dieser klopfenden Verbrennung werden die Motorenbauteile, die den Brennraum bilden – Kolben und Zylinderkopf – sehr hoch mechanisch beansprucht, was zur Zerstörung des Motors führen kann.
de.wikipedia.org
Beide Modelle sind Vollhybridausführungen, was bedeutet, dass sie entweder rein elektrisch, nur mit Benzinmotor oder mit beiden Motoren zusammen betrieben werden können.
de.wikipedia.org
Die Kraftübertragung an die Propeller erfolgte über ein Antriebswellengetriebe, auf das alle vier Motoren gleichermaßen wirkten.
de.wikipedia.org
Die Motoren benötigen aufgrund der Lagerung kein Losbrechmoment.
de.wikipedia.org
Sie zeigte akzeptable Flugleistung und Wendigkeit, war auch mit nur zwei Motoren gut zu fliegen.
de.wikipedia.org
Motor und Getriebe zeichneten sich durch große Zuverlässigkeit aus.
de.wikipedia.org
Zur Erstausstattung gehörten acht Motor- und sieben Beiwagen.
de.wikipedia.org
Bei laufenden Motoren bezogen diese ihre Verbrennungsluft allerdings kurzzeitig aus dem Bootsinneren, weswegen „Schnorcheln“ bei den Besatzungen unbeliebt war.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Motor" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina