Übersetzungen für „notdürftige“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

notdürftig [-dʏrftɪç] ADJ

1. notdürftig (kaum ausreichend):

notdürftig

mínimo, escaso

2. notdürftig (behelfsmäßig):

notdürftig

provisional

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Oft stehen dem Spieler lange Zeit auch nur notdürftige Waffen zur Verfügung, wie beispielsweise ein altes Heizungsrohr oder ein Holzknüppel.

de.wikipedia.org

In den Bunkern, die oft mit stickiger Luft und Kohlenstaub gefüllt waren, diente eine einfache Kabellampe als notdürftige Beleuchtung.

de.wikipedia.org

Dabei durften sie nur Lebensmittel, Kleidung und Oberbetten in notdürftige Unterkünfte mitnehmen.

de.wikipedia.org

Die Dombauhütte, die für den Wiederaufbau des Paderborner Domes gegründet worden war, nahm notdürftige Ausbesserungen an ihr vor.

de.wikipedia.org

Ohne Improvisation konnte eine notdürftige Versorgung vieler Kriegswaisen nicht aufrechterhalten werden.

de.wikipedia.org

Wegen der chaotischen Nachkriegsverhältnisse und des Materialmangels konnten 1945 nur Aufräumarbeiten und eine notdürftige Abdeckung der Kirche geleistet werden.

de.wikipedia.org

Notdürftige Lager mit Feuerstellen gegen das kalte Winterwetter gruppieren sich entlang der Fluchtwege.

de.wikipedia.org