Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „ordentliche“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . ordentlich [ˈɔrdəntlɪç] ADJ

1. ordentlich (Mensch, Zimmer):

4. ordentlich ugs (tüchtig):

eine ordentliche Tracht Prügel

5. ordentlich ugs (ganz gut):

II . ordentlich [ˈɔrdəntlɪç] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hier war er 1581 zweiter ordentlicher Professor geworden.
de.wikipedia.org
Besonders im Umgang mit Behörden oder bei privaten Besuchen macht saubere und ordentliche Kleidung einen Unterschied.
de.wikipedia.org
Daneben ist sie ordentliches Mitglied im Ausschuss für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung sowie im Ausschuss zur Kontrolle besonderer polizeilicher Datenerhebungen.
de.wikipedia.org
Nachdem er auch 1579 die ordentliche Professur der Dichtkunst erhalten hatte, wechselte er an die theologische Fakultät.
de.wikipedia.org
Von 1944 bis 1967 lehrte er ebendort als ordentlicher Professor.
de.wikipedia.org
Wie jeder ordentliche Unterricht ist der Religionsunterricht grundsätzlich vom Schulträger mit eigenen Lehrkräften zu unterrichten und zu finanzieren.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig machte sie einen „ordentlichen Schulabschluss“ als Voraussetzung für einen beruflichen Aufstieg.
de.wikipedia.org
1981 wurde er zum ordentlichen Professor für Cembalo und Musiktheorie ernannt.
de.wikipedia.org
2 der genannten Vorschrift das Recht, bei den ordentlichen Gerichten gegen den Inhaber der jüngeren Marke Klage auf Löschung der jüngeren Marke zu erheben.
de.wikipedia.org
Die ordentliche Generalversammlung findet gemäß § 9 der Statuten jährlich einmal statt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina