-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „reglementieren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
reglementieren* [reglemɛnˈti:rən] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Reisegewerbe ist gegenüber dem stehenden Gewerbe wesentlich stärker reglementiert, seine Ausübung bedarf – bis auf wenige Ausnahmen – einer behördlichen Erlaubnis.de.wikipedia.org
- Zeitweise wurde sogar das Holzsammeln reglementiert, und es wurden auch nur noch Monokulturen mit schnellwachsendem Holz angebaut.de.wikipedia.org
- Auch die Bewohner der normalen Dörfer wurden reglementiert.de.wikipedia.org
- Seitdem ist der Zugang zum Gebiet streng reglementiert.de.wikipedia.org
- Ab den frühen 1990ern wurde das Sampling von urheberrechtlich geschützter Musik stark juristisch reglementiert.de.wikipedia.org
- Ihre Bearbeitung wird von Lehrerseite mehr oder weniger stark reglementiert und unterstützt.de.wikipedia.org
- Bestimmte Tätigkeiten oder Berufe sind reglementiert und erfordern, dass ein Bewilligungsgesuch gestellt wird.de.wikipedia.org
- Der Tagesablauf einschließlich Frühsport und Fahnenappell war streng reglementiert und schloss das Tragen einer einheitlichen Kleidung mit ein.de.wikipedia.org
- Da der Bewusstseinsstrom keine reglementierte Technik ist, kann er bei jedem Autor andere charakteristische Merkmale tragen.de.wikipedia.org
- Ab 1936 wurde das Handeln des Unternehmens nach dem Führerprinzip reglementiert.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch