Deutsch » Spanisch

Reiche(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Reiche(r)
(hombre m ) rico m
Reiche(r)
(mujer f ) rica f

Reich <-(e)s, -e> [raɪç] SUBST nt

reich [raɪç] ADJ

4. reich (vielfältig):

reich
amplio
reiche Auswahl
amplio surtido

reich geschmückt, reichgeschmückt ADJ

I . reichen [ˈraɪçən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II . reichen [ˈraɪçən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. reichen (anbieten):

reichen
servir

Beispielsätze für reiche

reiche Auswahl
amplio surtido
reiche [o. fette] Beute machen
sacar un buen botín
eine reiche Ernte
una cosecha abundante
arme/reiche Leute
gente pobre/rica
sie hat in eine reiche Familie geheiratet
se casó con uno de familia rica
die Gräber ägyptischer Pharaonen enthalten reiche Grabbeigaben
las tumbas de los faraones contienen abundantes ofrendas funerarias
ich reiche dir jetzt das Bild herunter
ahora te paso el cuadro
ich reiche dir das Werkzeug auf die Leiter hinauf
te paso las herramientas a la escalera

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der reiche Erbonkel ist gestorben, zurück bleiben zwei Neffen.
de.wikipedia.org
Die Ptolemäer verfolgten wie die anderen großen hellenistischen Reiche das Ziel einer Hegemonie über das ehemalige Alexanderreich.
de.wikipedia.org
Dieser Krieg weitete sich alsbald auf alle drei nordischen Reiche aus, da alle Könige untereinander versippt waren.
de.wikipedia.org
Für die Reformatoren ist die Perikope ein Anwendungsfall der Zwei-Reiche-Lehre.
de.wikipedia.org
Die Menschen kennen die Wanderzeiten und -routen der Tiere und können einmal im Jahr aufgrund der großen Wandergruppen reiche Beute machen.
de.wikipedia.org
Den Figuren mit klar konturierter Binnenzeichnung wird durch schwellende, reiche Gewänder zum ersten Mal seit römischer Zeit wieder Körperlichkeit, dem Raum Dreidimensionalität zurückgegeben.
de.wikipedia.org
Inhaber waren reiche Kaufleute und Bauern mit wenig Erfahrung im Automobilbau.
de.wikipedia.org
Die Scheibenfibel lässt als Besitzerin eine reiche Wikingerin vermuten.
de.wikipedia.org
Auflichten ist Voraussetzung für üppiges Wachstum der krautigen Vegetation und eine reiche Heuernte.
de.wikipedia.org
Besonders Reiche oder Privilegierte hatten darüber hinaus eigene Personenwagen, Salonwagen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"reiche" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"reiche" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste