Übersetzungen für „roh“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

roh [ro:] ADJ

1. roh (ungekocht):

roh

crudo

jdn wie ein rohes Ei behandeln

tener a alguien en palmitas

2. roh (unbearbeitet):

roh

bruto, sin labrar

3. roh (grob):

roh

bruto

rohe Gewalt

fuerza bruta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie werden roh oder auf diverse Arten zubereitet gegessen.

de.wikipedia.org

Die unterirdischen Pflanzenteile werden roh oder gegart gegessen.

de.wikipedia.org

Die Früchte werden gesammelt und roh, tiefgefroren oder getrocknet verspeist, aber auch zu Marmeladen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Seit der Generalsanierung des Schulhauses mit der Absenkung des Hofes ziert eine rohe Betonwand den kleinen Schulhof.

de.wikipedia.org

Das aufklappbare Teil ist meist mindestens an einer Seite verzahnt, so dass das Spickgut (in der Regel roher, weißer Speck) festgeklemmt werden kann.

de.wikipedia.org

Manchmal wird in der Literatur angegeben, der Fichtensteinpilz könne roh gegessen werden.

de.wikipedia.org

Die Früchte und Samen werden roh oder gegart gegessen und sind trocken und mehlig.

de.wikipedia.org

Sie litt freiwillig unter Hungersnot und ernährte sich nur gelegentlich von rohem Wurzelgemüse und Obst.

de.wikipedia.org

Das Langhaus war vom Chor durch ein rohes Eisengitter getrennt, der Grundriss des Kirchleins war sehr klein.

de.wikipedia.org

Die relativ großen Zwiebeln können roh oder gegart gegessen werden; sie sind ungiftig und weisen einen guten milden Geschmack auf.

de.wikipedia.org