Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „schweizerisch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

schweizerisch [ˈʃvaɪtsərɪʃ] ADJ

schweizerisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bedeutende Orte sind im Westen das gut 15 Kilometer Luftlinie entfernte schweizerische Klosters und im Norden das österreichische Partenen, knapp 16 km entfernt.
de.wikipedia.org
Im Turnverein wurde er in den Vorstand gewählt, zudem arbeitete er an einer schweizerischen Turner-Vereinszeitschrift mit.
de.wikipedia.org
Die Malerin wurde schon 1914 in die Gesellschaft schweizerischer Malerinnen und Bildhauerinnen aufgenommen.
de.wikipedia.org
Darin wie auch in der Rechtsgeschichte (Forschungen u. a. in schweizerischer und deutscher Rechtsgeschichte sowie Privatrecht) galt er als wegweisender Lehrer.
de.wikipedia.org
Es sollte ein Übertragungs- und Vermittlungssystem entwickelt werden, welches nicht nur einheitlich, sondern auch schweizerisch sein sollte.
de.wikipedia.org
Er gründete die Vereinigung schweizerischer Tabakpflanzer (1938) und den interkantonalen Ausstellungsmarkt für Kleinvieh.
de.wikipedia.org
Sie befasste sich mit den praktischen Auswirkungen der schweizerischen Asyl- und Flüchtlingspolitik, der Nichtbeachtung der Menschenrechte und dem Rassismus.
de.wikipedia.org
Vor ihren schweizerischen Rivalen ersetzten die deutschen Landsknechte die Armbrust vollständig durch Handfeuerwaffen.
de.wikipedia.org
Gemäß den Satzungen des schweizerischen Waffenringes war das Pistolenduell (gezogene Vorderlader) wie auch die Säbelmensur noch bis in die 1980er Jahre theoretisch möglich.
de.wikipedia.org
2 der österreichischen und Art. 342 der schweizerischen Strafprozessordnung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"schweizerisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina