Übersetzungen für „totgeboren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

tot geboren, totgeboren ADJ

tot geboren

nacido muerto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um Eltern fehl- oder totgeborener Kinder eine Möglichkeit der Bestattung und des Gedenkens an ihre verstorbenen Kinder zu geben, wurde der Garten der Sternenkinder eingerichtet.

de.wikipedia.org

In nur 13 Jahren wurden elf Kinder gezeugt: drei Söhne (einer totgeboren), acht Töchter.

de.wikipedia.org

Die Eltern erhalten für ihr totgeborenes Kind eine Geburtsurkunde mit Sterbevermerk.

de.wikipedia.org

Eines der Kinder wurde totgeboren, das andere überlebte nur zwei Monate.

de.wikipedia.org

Sie starb während der Geburt ihres vierten Kindes; eine totgeborene Prinzessin, die erst eine Stunde nach dem Tod der Mutter zur Welt kam.

de.wikipedia.org

Inhalt war noch einmal die künftige gesetzliche Namensgebung für totgeborene Babys, der bislang anonyme Eintrag soll künftig zugunsten eines Namenseintrag in das Familienbuch weichen.

de.wikipedia.org

Ähnliches wird über die Seelen totgeborener Kinder erzählt.

de.wikipedia.org

In einer „Klinikaktion“, wurden bundesdeutsche Kliniken befragt, welchen Umgang sie mit fehl- bzw. totgeborenen Kindern in ihrem Hause pflegen.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des Jahres 1679 wurde sie vorzeitig von einem totgeborenen Sohn entbunden und erholte sich nur schlecht von ihren Leiden.

de.wikipedia.org

Beide Ehen blieben, von einer totgeborenen Tochter erster Ehe abgesehen, kinderlos.

de.wikipedia.org