Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „toxisch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

toxisch [ˈtɔksɪʃ] ADJ

toxisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das giftigere Isomer ist (S)-VX [(–)-VX], das etwa 1,6-mal toxischer als racemisches (±)-VX ist.
de.wikipedia.org
Außerdem werden toxische Eigenschaften mit Folgen wie Gedächtnis- und Muskelschwäche und Immundefekten vermutet.
de.wikipedia.org
Dies wird einer Reihe toxischer Diterpene zugeschrieben, die wie viele Ingenolderivate in zahlreichen Vertretern der Gattung der Wolfsmilche zu finden sind.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wird das Aas durch bakterielle Gifte wie Tetanospasmin oder auch Botulinumtoxin mit der Zeit immer toxischer.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden Rostschutzanstriche mit leicht toxischer Bleimennige verwendet, die den heutigen Schutzanstrichen in Bezug zur Langzeitwirkung teilweise überlegen waren.
de.wikipedia.org
Infolge der Blockade stehen keine Substrate mehr für die Bildung toxischer Metaboliten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Der Wirkstoff ist das für fast alle Pflanzenarten toxische Glyphosat.
de.wikipedia.org
Der erste Teil – ungefähr 10 % – enthält toxische Stoffe und wird abgetrennt.
de.wikipedia.org
Die Hülle der 75-mm-Granate hatte nicht die ausreichende Kapazität, um eine toxische Konzentration des Gases zu erreichen.
de.wikipedia.org
Für Organismen, denen diese Enzyme fehlen, wirkt Sauerstoff toxisch.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"toxisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina