Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „ungeheuer“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . ungeheuer [ˈ----, ˈ--ˈ--] ADJ

ungeheuer

II . ungeheuer [ˈ----, ˈ--ˈ--] ADV

Ungeheuer <-s, -> SUBST nt

Ungeheuer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort konnte er Saigaantilopen und „den ungeheuren Zug fast sämmtlicher europäischer Vogelarten“ sehen.
de.wikipedia.org
In letzterer scheine das Kapitol gewonnen zu haben, weil die Verwandlung von Menschen in Ungeheuer gelungen sei.
de.wikipedia.org
Es würden viele Versprechungen im Bereich Naturschutz gemacht; dahinter stehe „aber ein Wirtschaftssystem, das auf einen ungeheuren Raubbau an den Ressourcen setzt“.
de.wikipedia.org
Ausgangspunkt der marxschen Untersuchung ist der Reichtum der bürgerlichen Gesellschaft als einer ungeheuren Warensammlung mit der einzelnen Ware als Elementarform.
de.wikipedia.org
Die Veröffentlichung löste ungeheure Empörung, Unverständnis und heftigen Widerspruch aus und stieß nur selten auf Zustimmung.
de.wikipedia.org
Mit dieser überdimensionalen Armbrust rechnen sich die Tapferen gute Chancen gegen die Ungeheuer aus.
de.wikipedia.org
Der Pol selbst ist durch einen schwarzen Felsen dargestellt, der sich zu ungeheurer Höhe auftürmt.
de.wikipedia.org
Sie ist ein weibliches Ungeheuer mit Händen aus Messing und scharfen Reißzähnen.
de.wikipedia.org
Ungeheure Summen (für einen Krieg 40 Millionen Dukaten) zog er aus den Bewilligungen der Generalstaaten.
de.wikipedia.org
Der Sieger des Rechtsstreits aber zog daraus „ungeheuern Gewinn“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ungeheuer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina