Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „ungewohnt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

ungewohnt ADJ

1. ungewohnt (fremd):

ungewohnt

2. ungewohnt (neu):

ungewohnt

3. ungewohnt (unüblich):

ungewohnt
es ist für mich noch ganz ungewohnt

Beispielsätze für ungewohnt

es ist für mich noch ganz ungewohnt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Anwendung dieses Stils war jedoch in der Kirchenmusik ungewohnt.
de.wikipedia.org
Die Kabinenlösung wird öfters mit dem Argument verwendet, dass die Urinalbenutzung für Frauen ungewohnt und mit Schamgefühlen verbunden sei.
de.wikipedia.org
Die Arbeiter hatten bei der für sie ungewohnten Aufführung viele Fragen, Kritiken, es gab auch schroffe Ablehnung und Unverständnis.
de.wikipedia.org
Der späte, oft geänderte Sendeplatz, das kleine Sendegebiet und das ungewohnte Format sorgten dafür, dass die Serie zunächst nur von einem kleinen Publikum beachtet wurde.
de.wikipedia.org
Das Interieur spielte eine kompositorisch nicht unwichtige Rolle und die Modelle traten mit ungewohnter Selbstverständlichkeit und Ungeniertheit auf – sie sollten nicht provozieren.
de.wikipedia.org
Da sie die ungewohnte Situation fürchten, wird ihr Bindungsverhalten schon von Beginn an aktiviert.
de.wikipedia.org
Bereits am zweiten Tag fühlt er sich bei der Arbeit zu sicher und kann nicht mehr verbergen, wie ihn die ungewohnte Tätigkeit erschöpft.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2018 startete sie bei den griechischen Hallenmeisterschaften in dem für sie ungewohnten 400-Meter-Lauf und sicherte sich in 52,62 Sekunden den griechischen Meistertitel.
de.wikipedia.org
In der ungewohnten Situation, mit der sie überraschend konfrontiert wird, verliert sie zunehmend die Kontrolle über sich selbst.
de.wikipedia.org
Dieser Whisky wird nach eigenen Angaben der Brennerei nach einem 400 Jahre alten Rezept hergestellt und soll gerade deswegen neu oder ungewohnt schmecken.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ungewohnt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina